The same gambling word can mean different things depending on where you play. Learn how vocabulary, odds formats, and legal terms vary—and what to verify first.